Lista ofiar Holokaustu pochodzących z Borzęcina

Poniższą lista ofiar Holokaustu pochodzących z Borzęcina sporządzono na podstawie transkryptu z instytutu Yad Vashem, zweryfikowanego z oryginalnymi formularzami. Zawiera ona często szczątkowe dane, przekazuje jednak niekiedy cenne informacje.

       Yochevet Barber, urodzona w Borzęcinie w 1906 r., była gospodynią domową, zginęła w gettcie łódzkim w 1942 r, informacja dostarczona do Yad Vashem przez Chane Barber, bratową w 1955 r.

       Abraham Goldstein, urodzony w Borzęcinie w 1881 r., zginął w Auschwitz, 30/10/1944 (na podstawie listy ofiar żydowskich z Holandii).

       Mojżesz Helfgott, urodzony w Borzęcinie w 1892 r., przed wojną zamieszkały w Berlinie. Przetransportowany do słynnego getta w Terezinie (Theresienstadt), w transporcie I/75. Zamordowany w Auschwitz (Informacja w: Gedenkbuch Berlins der juedischen Opfer des Nazionalsozialismus, Freie Universitaet Berlin, Zentralinstitut fuer sozialwissenschaftliche Forschung, Edition Hentrich, Berlin 1995.)

       Rywka Kalusz (lub Klus), córka Chanocha i Estery Budy, urodzona w Borzęcinie w 1904 r., mężatka, trójka dzieci: Miriam, Chanoch i Frida, przed wojną zamieszkała w Borzęcinie, pracowała zawodowo jako szwaczka. Informacja dostarczona do Yad Vashem przez brata Aharona Budę w 1955 r.

       Gitel Kohane, córka Józefa Wieglera i Simy Helfgott, urodzona w Borzęcinie 20 czerwca 1899 r., imię męża Ozjasz. Podczas wojny przebywała w Bar sur Aube we Francji, zginęła w Auschwitz, 29/08/1942. Informacja na podstawia rejstru zmarłych w Auschwitz, numer 25631/1942.

       Mojżesz Meiblum (lub Maiblum), urodzonu w Borzęcinie w 1885 r., żonaty z Sarą Shtoltz, z zawodu kupiec, zamieszkały w Borzęcinie, podczas wojny w Borzęcinie. Informacja dostarczona do Yad Vashem przez Shifre Reiter w 1956 r.

       Mina Silbermann, córka Nehemii i Reisel Brandsdorfer, urodzona w Borzęcinie w 1885 r., zamężna z Abrahamem Silbermann, z zawodu gospodyni domowa, zamieszkała we Frankfurcie (Niemcy), podczas wojny w Krakowie. Informacja dostarczona do Yad Vashem przez Zofię Brandsdorfer – Szteiner w 1999 r.

       Dawid Sternreich, syn Gimpela, urodzony w Borzęcinie 8 stycznia 1891 r., żonaty z Zofią (Sojką) Liebmann, zamieszkały w Weissenfels (Saksonia), podczas wojny w Brzesku. Informacja dostarczona do Yad Vashem przez Yosefa Sternreich 1978 r.

       Helena (Chaja) Wiener, córka Chaima Yehoszuy i Sary Grosbart, urodzona w Borzęcinie, zamężna z Itzhakiem Meirem Wiener, zamieszkała w Krakowie, podczas wojny w Słomnikach. Zginęła 6 grudnia 1941 r. Informacja dostarczona do Yad Vashem przez syna Izraela w 1956 r.

   Chiuta Zajde, urodzona w Borzęcinie 14 września 1913 r., zginął w Auschwitz, deportowany z obozu koncentracyjnego w Drancy (Francja), transport nr. 30 z dnia 09.09.1942 r. Źródło: Le Memorial de la deportation des juifs de france, Beate et Serge Klarsfeld, Paris 1978.

   Zeev Wolf Kleintzaler, urodzony w Borzęcinie w 1936 r., syn Hermana i Fridy (Feigi), zamieszkały w Brzesku, podczas wojny w Brzesku, Informacja dostarczona do Yad Vashem przez siostrę Malkę Mader.

   Leon Sattler, urodzony w Borzęcinie w lipcu 1882 r., syn Ozera, żonaty z Chaną Malką, z zawodu krawiec, podczas wojny w Bochni, zginął w obozie zagłady w Bełzie w 1942 r.. Informację do Yad Vashem dostarczył syn Max Sattler w 1995 r.

   Chana Bergman, urodzona w Borzęcinie w 1885 r., córka Tzvi, zamężna z Itzakiem,zamieszkała w Szczurowej, zginęła w obozie zagłady w Bełzie w 1942 r.. Informację do Yad Vashem dostarczył kuzyn Meir Futerveit w 1956 r.

   Salomon Brandsdorfer, urodzony w Borzęcinie 1 czerwca 1897 r., syn Nechemii, żonaty, zamieszkały w Strasbourg (Francja), kupiec, podczas wojny w Alier, Vichy (Francja), zginął w Auschwitz I, transport 48 z Drancy, 13/02/1943. Informację do Yad Vashem dostarczyła córka Helena Marmur (Dodatkowe informacje w: Le Memorial de la deportation des juifs de france, Beate et Serge Klarsfeld, Paris 1978).

   Chana Melger z domu Wiegler, urodzona w Borzęcinie 8 sierpnia 1894 r., zamężna, podczas wojny  w Bar sur Aube (Francja), zginęła w Auschwitz 4 listopada 1942 r.. Informację do Yad Vashem dostarczył Henro Cahen (Troyes, Francja).

   Kindler (Kleintzaler) Zvi, Herman, syn Yaakova i Malki, urodzony w Borzęcinie w 1890 r., żonaty, zamieszkały w Borzęcinie, z zawodu malarz pokojowy, podczas wojny w Słotwieniezginęła w Auschwitz 4 listopada 1942 r.. Informację do Yad Vashem dostarczyła córka Malka Mader (do porównania z wpisem o Zeev Kleintzaler).

   Rachel Lea (polska Rozalia) Kleintzaler, córka Hermana i Feigi (Fridy), urodzona w Borzęcinie w 1914 r., żonaty, zamieszkała w Borzęcinie, niezamężna, zawód szwaczka, podczas wojny w Brzesku. Informację do Yad Vashem dostarczyła siostra Malka Meltzer (Mader) (do porównania z wpisem o Zeev i Zvi Kleintzaler).

   Avraham Kleintzaler, syn Hermana i Feigi (Fridy), urodzony w Borzęcinie, zamieszkały w Brzesku. Informację do Yad Vashem dostarczyła siostra Malka Meltzer (Mader) (do porównania niejasność w porównaniu z wpisem o Racheli, Zeev i Zvi Kleintzaler).

   Menachem (Emil) Kleintzaler, syn Hermana i Feigi (Fridy), urodzony w Borzęcinie w 1935 r., zamieszkały w Brzesku. Informację do Yad Vashem dostarczyła siostra Malka Meltzer (Mader) (do porównania niejasność w porównaniu z wpisem o Zeev, Rechaeli, Avrahamie i Zvi Kleintzaler).

Jerzy Mazur

grudzień, 11, 2008